傲慢與偏見一直是我最愛的小說之ㄧ

我只能說我愛不釋手啊!!

最近這幾天發現FTP上居然有1995年拍的影集,抓下來後

我終於把6集的傲慢與偏見看完了

這部影集是在1995年由英國BBC製作的

比起我在2005看到的電影傲慢與偏見,這部影集,我覺得更加經典

老實說當年看電影我蠻失望的

 在這裡就讓我比較一下,前者都是1995版本的,後者則是2005版本

 

很明顯的,後者比較漂亮

不過在珍奧斯汀描述的年代中,那個時代的英國女性都比較豐腴

另外,我們要來看一下班耐特家族的其他女性

 

為了要節省空間2005電影的部分我就先貼出班奈特家族的全部女生

1995的部份則先貼Jane的照片

如果按照小說所描述的

Jane應該比Lizzy更加的漂亮,Lizzy的美是知性加上美麗,Jane的美是溫柔穩重加上甜美

就我的感覺,2005選角的部份出現的蠻大的差異

珍不太穩重,在電影的表現中亦是如此

感覺她還比較像是Lydia

而在電影裡,對姐妹倆的親情也只描述一些

很多時候都用台詞覆蓋過去,而鮮少用表情來表現給觀眾看

這兩個姐妹是多年來無話不談的摯友,內心的交流更是頻繁,電影卻只用台詞帶過,這是讓我覺得很可惜的

再來談到男主角部份

很可惜的我必須說

1995年飾演Darcy的柯林先生,根本就是樂勝

不僅僅是跟2005年飾演Darcy的這位來比較

他本身的氣質,更甚至講話動作給人的感覺,根本就是Darcy從書中跳出來一樣

Darcy這個人,若有讀到Lizzy拜訪潘巴里大廈的時候,可以從女管家的口中知道

Darcy與其說他傲慢,不如該說他很少講話

Darcy在跟Lizzy散步的時候也有提到,他從小生長在優渥的環境下,父親雖然教他要和善待人,卻沒注意到環境養成了他的驕傲

所以Darcy的部份,算很難表達

你要注重這個角色的一言一語,一舉一動,在他每一個動作中

柯林佛斯就把Darcy這個角色演活了

也讓他在這部影集上映後,得到了最佳男主角的殊榮

馬修讓我覺得很失敗的地方

大概就是他非常明顯的演出"傲慢",是真的不理人的那種感覺

而非是天生環境影響他的感覺

 

至於其他的演員

Wickham應該是兩部戲落差最大的部份

後者的Wickham,很抱歉的我必須說

感覺好像有點不符時代背景

而這位演出Wickham的演員,真的很需要去把這本書唸過一遍

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 rolyne 的頭像
rolyne

Green jade lake

rolyne 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(972)